Browsing: cancelamento de animacao